等了相當長的一段時間，上一個年度的遠東國際數位建築獎 2005，在這幾天終於揭曉了。共有一位傑出設計獎與四位設計佳作。

這次的傑出設計獎，是由西班牙的 ReD Research + Design 團隊所抱走。他們投件的作品, 是一個在奧地利 Kunsthaus Graz (就是有 BIX Facade 媒體立面那棟藝術機構) 所規劃的一個 M.City 展覽。

這件作品的主要論述，在於它介面（interfacing）建築外部與室內空間的手法。如大家知道，Kunsthaus 是一棟自由形體（freeform）+ 媒體建築（media architecture）。面對這種奇特的建築物， 在規劃其室內展覽空間的時候，會遇到不少困難。例如，它的空間形態是不均勻的，光線又是散射的，且室內沒有劃分小空間 （沒有牆）…… 等等。然而這些問題，ReD 團隊卻以簡單的“介面”的概念，透過精準的數位計算產出空間組件，加上藝術性的插置與圍塑手法，將天花板的光線順勢導引至樓面，界定和劃分展覽空間。

在空間意義上，M.City 做為臨時性設置，卻連結了建築物的動態屬性，與既有空間融合為一，並溝通著建築表皮的內外關係。若不仔細閱讀文字，一般人可能很難理解這件作品有趣之處。事實上，這件作品正如 Mies Van Der Rohe (1886-1969) 曾說過的一句話，“God is in the detail”。從整個想法的分析，決策，過程，以及結果，雖然平鋪直敘，但是每一步卻又極具巧思。 我想， 這大概就是這件作品獲獎的主要原因之一吧？

related links:
TOPOGRAPHIES OF NEGOTIATION: M.City Exhibition
ReD Research + Design
FEIDAD 2005 Award Winners!（中国大陆地区需使用代理）
FEIDAD 2005 官方網站（同上）

via daniel[at]arch.nctu.edu.tw

责编：fis